"Dans une société où le départ en vacances constitue le modèle social pour une majorité d’enfants et d’adolescents, ne pas partir en vacances représente une inégalité et une injustice sociale majeure."

(extrait de l'exposé des motifs de la proposition de loi déposée à l’Assemblée nationale le 22 juillet 2008)